• en_US
  • es_ES
  • Elemental icon pro translation English Spanish

    Professional native translation English «» Spanish for documental or promotional pieces.

    Automatic translation is a technology that is almost there. But your commercial communications can’t take the chance of an error. And when you need to preserve the communication tone from one language to another, what you need is an interpreter translator.

    Everything bundled.

    The benefits are clear: integrate a professional native translation service English «» Spanish with the process of graphic and web design. Everything under a single budget and a single chronogram that gives you a unique product.

    Translate vs. Interpret.

    Interpretation goes beyond replacing words and moving them around. Each text requires special attention to know what’s literal and what’s a play of words, or a simple reference to popular culture. Those are not universal most of the time they break hilariously on automated or non-native translations.

    Use cases

    So that nothing limits importers and exporters to bring products connecting 2 or more markets in a natural way.

    Outward

    Create all the translated documentation for print and/or digital promotional elements along with the productions tasks for the source language material. Save time and money doing it all at once.

    Inward

    The service allows you to request research for a particular area of knowledge and relevant for your business. Looking up first-hand the information in the native language and delivering a literal translation or summary.

    Multiple formats of source and destination

    Our translation services are FWD, we receive the origin material in any format and we deliver it in any other. It does not matter if its digital of physical or in which order you prefer them.

    • Digital open text

      Refers to a plain text file in an open digital format like RDF, TXT o XHTML, etc.

    • Digital proprietary text

      Plain text preformatted in a proprietary file type like DOC, PPT, WPF, PDF, etc.

    • CAD files

      Files generated by specialized for graphic, engineering, industrial or DP software like EPS, AI, SVG, CDR, etc.

    • Physical printed text

      Translation of content only available in physical printed or scanned media.

    • Audio / Video

      Be it for creating the transcription for audiovisual contents or to create the subtitling implementation for such media.

    • Digital open text

      Delivering the translation in a plain text forma for full flexibility.

    • Cloning

      The complete translation and cloning of the original’s format and graphic properties, used by localization of promotional pieces.

    • Conversion

      Delivering the translation in a different media from the original source or pre-produced for any specific application or software.

    • Subtitling

      Creation of subtitle files for an audiovisual source, be it integrated in the media (muxed) or as an independent time-coded subtitle file like .SRT

    • Transcription

      Extracting the content from Audiovisual source and translate it into a textual form.

    Request a free no-obligation estimate

    GET STARTED

    0$

    Thank you, We'll get back to you ASAP.

    Set up a service tailored to you

    This Quoting App estimates the average time it takes to process your project and allow us get back to you with a no-obligation quote.

    Please select a service to start:

    Create your logo

    Designs for screen and digital

    Design for physical media

    Set up your website

    English > Spanish

    Please select an option.

    NEXT

    Logos & Branding

    Logos! The cornerstone of any nutritious commercial communication.

    Starting from scratch.

    Update your logo

    Rebuild your logo in vectors

    Segment your brand

    Create parent or sibling logos

    Document with logo tech. specs

    Logo usage and good practices

    Please select an option.

    NEXT

    Digital Design

    Anything that is meant for displays, screens, devices, and digital media in general.

    Promotional pieces.

    Brochures & Presentations

    Corporate and Newsletters

    eBooks for Kindle, Nook & others.

    ibooks for Apple's iBook Store

    Specify job in next step.

    Please select an option.

    NEXT

    Print Design

    Any development intended to be printed on paper or any other physical medium.

    BCards + Letterheads + Invoices

    Template or Custom based.

    Institutional or promotional zines.

    For limited or retail circulation

    Creative pieces for print media

    Specify the job in the next step.

    Please select an option.

    NEXT

    Project Details

    Describe what you need to be done, either detailing a selected type of work, or specifying a type of work not listed in the options.

    Optional but highly recommended.

    Some brand developments require you to attach at least one image of the logo to intervene.

    Up to 2 JPG, PNG, or GIF files under 1Mb in size.

    Please select an option.

    NEXT

    Web Scale

    Here you tell us how big is your project.

    How many pages / sections.

    How many products or items.

    Set up for Google Apps & Others

    Have editor access to your site.

    Is your project multilingual?

    Please select an option.

    NEXT

    Translation

    Let us know the extension and formats of your materials.

    How many words?

    Where is that text?

    Produce the translated content in...

    Please select an option.

    NEXT

    Web Type

    Select the class of website more closely related to your objectives.

    The stepping stone.

    Focus on aesthetics

    Selfhosted & SaaS

    Blogs, eZines & Artsy developments.

    Learning Management Systems

    Forums, Chats and Private S.N.

    Focus on objectives.

    Specify your project.

    Please select an option.

    NEXT

    Web Addons

    Toppings for your website.

    Private sections for your customers

    Private forum

    3rd party integration.

    Customer Assurance & Research

    Selfhosted media delivery.

    Additional quality content.

    Please select an option.

    NEXT

    Discounts

    Because not everything has to pull to the right


    A present! Because why not.


    Let us know who btw.


    It's my birthday! I can prove it!

    Please select an option.

    NEXT

    Priority

    Let us know when you need this to be delivered so we can offer you any possible priority options.

    Please select an option.

    NEXT

    Total Estimated Time

    That's it! Now we just need you to send the info so we can quote your project.


    Summary

    Discount :

    SEND MY SPECIFICATIONS